「趣味は何？」ってどう言うの？

初めて会った人や
知り合って間もない人に聞く

定番の質問といえば
「趣味は何？」
「暇な時は何してるの？」
ですよね。

あれ？
中学や高校の時に習った

「What is your hobby?」

は通じないの？

いえいえ、ご安心ください！
もちろん、これでも通じます。

ただ
ネイティブはあまりこういう風に
言わないだけ。

ネイティブは

「What do you like to do in your free time?」

と言います。

初めてのデートで沈黙が続いたら

「So, what do you like to do in your free time？」

と聞いとけば間は持つ！やつです。

さて、その返答はどうすればいいのだろう？

例えば、こんな言い方ができます。

I like to watch movies.
映画を見るのが好きだよ。

I often go to the gym.
よくジムに行くよ。

I like to hang out with my friends.
友達と遊ぶのが好き。

I always surf the net.
いつもネットサーフィングしてるよ。

I just stay at home and rest.
ただ家にいて休んでるよ。

私だったらこんな感じかな。

ちゃんと答えたら
相手にも

「How about you?」

と聞いてあげよう！

皆さんの好きなことは何ですか？